{"id":368,"date":"2014-06-27T15:18:32","date_gmt":"2014-06-27T13:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/copticocc.org\/site\/?p=368"},"modified":"2019-11-10T11:54:29","modified_gmt":"2019-11-10T09:54:29","slug":"%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d8%b3-%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%88%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%8a%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/copticocc.org\/en\/%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d8%b3-%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%88%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%8a%d8%b1\/","title":{"rendered":"The Birth of Christ _in Arabic"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">Among the series of the Coptic Orthodox Cultural Center Book issues<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">Recently issued: <span style=\"color: #800000;\">\u201cThe Birth of Christ\u201d<\/span> book<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">By:<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">St. Macarius the Great<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">Introduced by:<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">His Grace Bishop Ermia<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">The General Bishop and Head of the Coptic Orthodox Cultural Center<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">Translated by:<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">Remon Youssef Rizq, Researcher at the Coptic Orthodox Cultural Center<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">December 2012<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">Foreword<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">St. Macarius the Great is considered the spiritual father of the Desert of Scetis (Shihat), St. Balladius, one of the most important historians of the Coptic monasticism, tells us that due to the great wisdom and separation St. Macarius had enjoyed since his youth, the monks used to call him \u201cthe old youth\u201d, this made him a destination for many disciples to learn from him. In his old age, he was exiled to Anas al Wogoud Island at Upper Egypt with St. Macarius of Alexandria, where they preached the heathen residents, until they became Christians, they built a church there then went back to the Scetis, where the Saint had departed peacefully.<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">St. Macarius left us sermons, epistles and articles which put him on the top of Christian spirituality history, this sermon \u201cthe Birth of Christ\u201d is one among seven others published by Marriot in 1918 at Cambridge.<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">We introduce this sermon in which the saint speaks about the reconciliation occurred between God and mankind via the birth of Lord Jesus Christ, clarifying that mankind had been a fruitless barren, yet when it accepted the heavenly fruit, Christ, it bore the fruits of the spirit, the saint concluded the sermon, speaking about Lord Christ, who is our salvation and the life of our souls.<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">This sermon was translated by Mr. Remon Youssef Rizq, Researcher at the Coptic Orthodox Cultural Center, from the Greek text published in \u201cThe Library of Greek Fathers and Church Authors\u201d collection. May the Lord use these words for we would bear the fruits of the Spirit, through the intercession of Saint Macarius the Great and our mother St. Virgin Mary, and through the prayers of His Holiness Pope Tawadros II.<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">2<sup>nd<\/sup> of Kiahk 1729 AM<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">11<sup>th<\/sup> of December 2012<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-family: 'andale mono', times;\">The Nativity Fasting<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000; font-family: 'andale mono', times;\">Bishop Ermia<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000; font-family: 'andale mono', times;\">The General Bishop and Head of the Coptic Orthodox Cultural Center<\/span><\/h2>\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"font-family: 'andale mono', times;\"><img fetchpriority=\"high\" alt='22-213x300-7175790' class=\"alignnone size-medium wp-image-369 aligncenter\" src='https:\/\/copticocc.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/22-213x300-7175790.jpg' alt=\"22\" width=\"213\" height=\"300\" \/><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 20px; color: #993366;\"><strong>\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 18px;\"><strong><span style=\"color: #993366; font-size: 20px;\"> \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631<\/span><br \/> <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18px; font-family: times new roman,times; color: #ff0000;\"><strong>\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2012\u0645<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3515],"tags":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71425,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/71425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/copticocc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}